Buque de regasificación de gas natural licuado Golar Spirit amarrado en la terminal de Pecém. LA GPEENTERROABCRIAÓSN EDNETERNEEGRAGGÍANLENPABRRAASIL

Primera entrega de gas natural licuado para generar energía eléctrica en Brasil

Petrobras ha completado la primera entrega de gas natural licuado (GNL) para generar energía eléctrica en Brasil. Las plantas que recibieron el gas natural fueron Termoceará, de Petrobras, y Termofortaleza, la cual pertenece a Endesa. La primera es capaz de producir 220 MW, consumiendo 1, 4 millones de metros cúbicos por día, mientras que la segunda puede producir 346 MW, consumiendo 1,55 millones de metros cúbicos por día. Durante nueve días (del 18 al 26 de enero), las plantas termoeléctricas generaron un promedio de 105 MW (Termoceará) y 163 MW (Termofortaleza), con picos de generación de 220 MW y 339 MW respectivamente, provenientes de mayores flujos de GNL regasificado.

El proceso de regasificación fue llevado a cabo en la terminal de GNL Pecém (en el estado de Ceará), la cual está a cargo de Transpetro. La carga de GNL estaba almacenada en el buque Golar Spirit, el primero en el mundo remodelado para almace-

 

Segundo Trimestre de 2009

nar y regasificar GNL abordo. Esta fue la primera vez que un buque tipo FSRV (buque flotante, almacenador y regasificador, por sus siglas en inglés) realizó la regasificación de GNL.

Después del proceso de transfor-mación GNL al estado gaseoso, el gas natural fue transferido sin parar por nueve días seguidos – mediante el brazo de transferencia de gas natural comprimido (GNC – 100 kgf/ cm2) instalado en la terminal – hasta un gasoducto de 22, 5 km de largo, construido para interconectar la terminal de GNL hasta el gasoducto Guamaré-Pecém (Gasfor). El gasoducto utilizado para interconectar la terminal con Gasfor fue construido paralelamente con el proceso de construcción de la terminal de GNL.

El proceso de regasificación fue la principal etapa de pruebas a las cuales se sometió la terminal de GNL Pecém durante su construcción y comisionamiento. La terminal es capaz de regasificar 7 millones de metros cúbicos por día. Todas las actividades fueron llevadas a cabo

 

17

siguiendo estrictos estándares internacionales de seguridad operativa.

Durante nueve días (del 18 al 26 de enero), la planta regasificadora instalada a bordo del Golar Spirit realizó actividades operativas en dis-tintos grados de salida del volumen de GNL regasificado. Durante este período, Termoceará y Termofortaleza fueron utilizadas en su capacidad total, modulándose la cantidad de energía eléctrica generada por el volumen de gas natural enviado desde la terminal.

En Pecém, el gas natural regasificado cumplía con los estándares de calidad requeridos por la norma brasileña (resolución ANP 16/2008). El gas natural fue recolectado y analizado el 19 de enero, probando que su calidad era apropiada para el uso en cualquier segmento del mercado (termoeléctrico o no-ter-moeléctrico). Los resultados fueron enviados a la Agencia Nacional de Petróleo (ANP).

OPRIMA AQUÍ
PARA MÁS INFORMACIÓN

COMPRESSORTechTwo

en espanol

References:

http://www2.petrobras.com.br/espanhol/index.asp

http://www2.petrobras.com.br/espanhol/index.asp

Archives