las cimentaciones se pueden llevar a cabo en pocos días, teniendo así la máquina parada el menor tiempo posible, siendo normalmente de 2 a 7 días la duración de las reparaciones, dependiendo del tamaño de la cimentación.
Se puede concluir que el uso de sistemas epoxídicos en la instalación de equipos dinámicos es una solución más económica que el uso de sistemas cementosos debido a sus excepcionales propiedades que reducen de forma significativa las averías, si bien el análisis dede ser realizado teniendo en cuenta toda la vida útil del equipo. Es muy importante que todas las partes involucrados en la selección del sistema tomen conciencia de la impor-
tancia que tiene el grouting para la operación y prolon-gación de la vida útil de la maquinaria.
( 1) El “grout” también se denomina “mortero” o “lechada”
( 2) Los grouts epoxídicos están compuesto de tres componentes adecuadamente dosificados en cada unidad de producto: resina epoxídica, agregado de cuarzo o similar y catalizador.
( 3) El “grout” o “mortero” o “lechada” una vez curado, cuando ya forma la interfase entre la cimentación y el skid metálico de la máquina se denomina “grouting”
OPRIMA AQUÍ PARA MÁS INFORMACIÓN
proviene de la página 7
hasta 13,9% comparado con diciembre de 2007. 2.204.203 barriles de petróleo equivalente (petróleo y gas), 2,8% más que un año atrás y un 1,7% más alto que en noviembre de 2008.
Mafi-Trench recibe pedido para una aplicación de GNL FPSO
Expandiendo su presencia en el suministro de equipos de hidrocarburos, Mafi-Trench Company ha ganado un pedido por una aplicación de Gas Natural Licuado (GNL) para la empresa KANFA Aragon A.S., con sede en Noruega, que es parte del Sevan Marine Group. El contrato es para seis compresores turboexpan-sores para ser utilizados en la licuación de gas. El primer emplaza-miento se espera que esté fuera de la costa de Nigeria. Las unidades compresoras turboexpansoras tienen la entrega programada para el primer trimestre del 2010.
La producción flotante, de almacenamiento y descarga (FPSO, por sus siglas en inglés) de GNL es una creciente aplicación en el procesamiento de gas mar adentro, diseñado para un seguro procesamiento y almacenamiento de gas natural extraído de
Segundo Trimestre de 2009
Noticias de la industria
un sitio mar adentro cercano hasta que este pueda ser descargado en un tanque de GNL. Instalado a bordo de un buque de almacenamiento llamado M-flex, los seis compresores tur-boexpansores serán una fuerza motriz en la primera planta flotante de licuación de gas natural mar adentro de la historia (una aplicación denomi-nada LNG-FPSO). Las máquinas son utilizadas para producir las bajas temperaturas necesarias para facilitar el proceso de licuación.
Operando en su capacidad total, el buque puede tratar y licuar 1, 7 millones de toneladas de gas cada año.
Burckhardt Compression fue adju-dicado con dos pedidos para hiper-compresores
Burckhardt Compression fue adjudi-cado con dos grandes pedidos que incluyen un hiper-compresor y un compresor para procesamiento de gas para plantas de polietileno de baja densidad (LDPE, por sus siglas en inglés) en Qatar y Venezuela.
Burckhardt Compression recibió dos pedidos para entregar un hiper-compresor K10 para plantas de LDPE en Qatar y Venezuela. Cada pedido incluye también un motor eléctrico con 25.000 Kw ( 33.500 CV) para el hiper-
22
compresor y un compresor de procesamiento de gas de seis cigüeñales como compresor primario/impulsor.
Las entregas de los hiper-compresores están programadas para mediados del 2010. Los hiper-compresores son compresores recíprocos de alta presión para plantas de polietileno de baja densidad y comprimen etileno hasta 50.000 psi. (3500 bar).
Burckhardt Compression es uno de los líderes en el mercado de tecnología de compresores recíprocos y ofrece una completa gama de Laby (laberinto del pistón), procesamiento de gas e hiper-compresores. Estos compresores son utilizados en una amplia variedad de aplicaciones en la industria química y petroquímica, en refinerías, en sistemas de separación de aire, y para la transportación y almacenamiento de gas.
Los productos de Burckhardt Compression son utilizados para com-primir, enfriar y licuar gas, como hidrocarburos o gases industriales. Entre sus clientes se encuentran empresas multinacionales de las industrias químicas, petroquímicas, de gas y de petróleo.
Además de sus nuevas instalaciones comerciales, la empresa cuenta con
continúa en la página 32
COMPRESSORTechTwo
en espanol
References:
Archives